Twenty-Eighth Volume of Encyclopedia Talmudit

Print Friendly, PDF & Email

The twenty-eighth volume of the Hebrew Encyclopedia Talmudit came off the press in Jerusalem a short time ago. It  includes entries beginning with the letter Khaf, from Kezayit Bikhdei Akhilat Peras until Kol Nidrei.
The  new volume carries an introduction by Rabbi Professor Abraham Steinberg. Described as the “general editor,” he is a Panim Hadashot (new face)  in the encyclopedia. The scion of a family of famous Galician rabbis, he is a well known physician and great Talmudic scholar. He was the first director of the Falk Schlesinger Institute for Medical Halakhic Research at the Shaarei Zedek Medical Center in Jerusalem, has served as an advisor to the Chief Rabbinate of Israel and also worked closely with the Halakhic authority, Rabbi Shlomo Zalman Auerbach, publishing numerous Halakhic decisions in the former’s  name. His publications include the six volume Encyclopedia Hilkhatit Refu’it (1988-1998, English edition: Encyclopedia of Jewish Medical Ethics, 3 volumes).
Rabbi Steinberg was appointed to his new position at the Talmudic Encyclopedia by its long time director Rabbi Yehoshua Hutner, who now carries the title Head of Yad HaRav Herzog’s Institutes. Rabbi Hutner, who recently celebrated his ninety-eighth birthday, (Ad Meah Ve’Esrim), directed the work of the encyclopedia from its very beginning. He worked closely with Rabbi Meir Bar-Ilan, the founder, and with Rabbi ShlomoYosef Zevin, its famous editor -in-chief. Rabbi Hutner was involved in choosing the editorial staff and established the encyclopedia’s financial bases in Israel and in the lands of the Diaspora. He also planned the English edition of the Talmudic Encyclopedia.
In his introduction, Rabbi Steinberg states that the twenty-eighth volume of the Talmudic Encyclopedia appears in the year which marks the fiftieth anniversary of the death of Chief Rabbi Isaac Herzog, after whom the institutes of the encyclopedia are named (Yad Harav Herzog). On the occasion of the anniversary, Yad HaRav Herzog, in cooperation with various personalities and other important institutes, organized an international conference on the practical application of Halakha in the Yeshurun Synagogue in Jerusalem. Rabbi Herzog worshipped in this synagogue and in its courtyard tore up in the spring of 1939 the British White Paper on Palestine. At the conference were discussed  a variety of subjects in areas of the rabbinate, Dayyanut, Kashruth, the army, Jewish law, medicine, economics, agriculture, ecology, technology and Tekhelet. These areas were of special interest to Rabbi Herzog and he contributed greatly to their understanding.
Yad HaRav Herzog also published a volume in memory of Rabbi Herzog which includes a description of the latter’s life and work, sermons and articles by him, as well as a series of articles by rabbis and scholars about Rabbi Herzog’s Halakhic views on certain subjects. Prepared was also a film about Rabbi Herzog’s life and achievements.
Further on in the introduction, Rabbi Steinberg informs us that, Yad Harav Herzog, because of financial difficulties, was forced to sell its large facilities in Bayit VeGan and last year its institutes, the Talmudic Encyclopedia and the Institute of the Israeli Talmud, their researchers and editors moved to a wing of Jerusalem’s Yeshurun Synagogue which was specially prepared for them. Rabbi Steinberg expresses gratitude to the directors of the Yeshurun Synagogue for its aid and cooperation.  (Many years ago, long before Yad Harav Herzog established itself in Bayit Vegan, there was a time when the writers and editors of the Talmudic Encyclopedia did their work in the library of the Yeshurun Synagogue.)
(To be continued)

The Jewish Press March 20,2009

In his introduction to the latest volume of the Talmudic Encyclopedia, Rabbi A. Steinberg writes also about the special reprints by the encyclopedia of various of its entries.

In 1987 the encyclopedia published Otzar HaHashmal, ”a summary of the Halakhic discussions and sources relating to the use of electricity and electrical appliances from the encyclopedia.” The reprinted entries were first published in volume 18 of the encyclopedia.
This was followed in the same year  by Otzar Eretz Yisrael, “a summary of the Halakhic discussions and sources relating to Eretz Israel from the encyclopedia,” which originally appeared in vol. 2 of the encyclopedia with many additions.
Several years ago the encyclopedia published a Passover Haggadah with explanations from various entries of the Talmudic Encyclopedia. Later were published: Mahzor Yom Kippur — Ashkenazi version and Sefardi version  — with laws and customs relating to prayer and laws of Yom Kippur based on the entry Yom HaKippurim and other entries and additions, Otzar HaHanukkah— laws and customs, reasons and sources, based on the entry  Hanukkah and other entries with additions and HaParasha BaHalakha, Halakhic subjects relating to the Parashah of the week, adapted from various entries of the encyclopedia.
The encyclopedia also published reprints, concentrating entries on various tractates and subjects. Thus far have appeared entries relating to the tractates Mo’ed Katan and Hagigah, the tractate Kethubot and entries relating to Yibum and Halitzah.
The latest,  the  28th volume of the Talmudic Encyclopedia carries the subtitle, The Rohr Edition. It was dedicated by the Rohr family of Miami and New York to the memory of Mrs. Sarah (Charlotte) Rohr (nee Kastner). In the dedication we read: “Born in Mukachevo, Czechoslovakia, to an illustrious Chassidic family, she survived the fires of the Shoah to become the elegant and gracious matriarch, first in Colombia and later in the United States of generations of a family nurtured by her love and unstinting devotion…. She merited to see all her children build lives enriched by faithful commitment to the spreading of Torah and Ahavat Israel, for the glory of the Jewish people.”
The volume is also dedicated by Howard and Chaya Balter (N.Y.- Jerusalem) to the memory of Yonadav Chaim Hirshfeld who was one of the eight students of Yeshiva Mercaz HaRav who were killed last year in an Arab terrorist attack. Yonadav Chaim Hirshfeld, who was eighteen years old when he died, was a grandson of Rabbi Ahron Batt who was for many years an assistant director of Yad HaRav Herzog.
In the last paragraphs of the introduction, thanks are expressed to various personalities and institutions  for their great aid to the Talmudic Encyclopedia. The first person mentioned is Rabbi Yehoshua Hutner, who despite his advanced age, is still fully active on behalf of the encyclopedia.
Rabbi Eliezer Nachum Rabinowitz, head of Yeshiva Birkat Moshe in Maaleh Adumim and  author of Yad Peshutah on Maimonides’ Mishneh Torah, is president of Yad HaRav Herzog.
To be continued

The Jewish Press, Friday, April 3, 2009