תיקוני טעויות-דפוס ומילואים

Print Friendly, PDF & Email

במאמרי "ערי ירושלים אשר בגולה" (גליון ל') הבאתי בשם פרופ' אלכסנדר שייבר מבודפסט מבודפסט שמותיהן של שתי ערים בהונגריה, אשר יהודים כינו אותם "ירושלים הקטנה", בדפוס נסתרסו השמות הנ"ל: Hidatmas. Suftvadinert
בהזדמנות זו אוסיף ישוב שלישי בהונגריה שהיה מכונה "ירושלים", והוא Teglas, לא רחוק מדברצין. העירני על כך ד"ר מנחם חיים שמלצר, ספרן הסמינר התיאולוגי היהודי בניו-יורק, הוא שמע כינוי זה בילדותו בהונגריה, והיו קוראים כך למקום בשל אדיקותם היתרה של תושביו היהודים.
במאמרי על יחזקאל פולרביץ (גליון ל"א) נפלו שתי טעויות דפוס, פולרביץ בא לכאן עם עצומה של שבעה עשר אלף עולים חדשים מברית-המועצות (ולא "שבעה עשר"). כינויו הספרותי של פולרביץ הוא יחזקאל אבי-שב"י מאור (ולא "מאיר").
ט. פרשל
מתוך "הדאר" גליון ל