הערה
ב"לקט פתגמים" ("סיני", כרך פ חוב' ה-ו) מביא משה חלמיש את הפתגם: "אם היו כל ישראל צדיקים – לא היו צריכין לסדר נזיקין" מתוך הספר עזר הדת.
יורשה לי להעיר כי הדברים מצויים כבר אצל ר' אברהם אבן עזרא ב"יסוד מורא", שער ראשון: "ויש הוגה בתלמוד להתפאר, על כן כל עסקיו בסדר נזיקין. גם הוא מקבל שכר להורות הפתאים ולישר המעוותים, רק אם היו כל ישראל צדיקים לא היו צריכים לסדר נזיקין"[1].
והשווה דברי ר' יצחק אבוהב בסוף הקדמתו ל"מנורת המאור" (מהדורת מוסד הרב קוק, עמ' 20): "ואם יהיו בני אדם צדיקים, לא יהיו מתעסקים, לדון בחובות ונזקים".
בקשר למאמר "אין עושר כבריאות" המובא ב"לקט פתגמים" עיין דברי הרב י"ל זלוטניק בספרו "מדרש המליצה העברית" (ירושלים תרצ"ח) עמ' 46.
סיני ירחון לתורה ולמדעי היהדות
שבט-אדר א' וב' תשל"ח
[1] בעל "עזר הדת" כותב: "…כמאמר החכם: אם היו כל ישראל צדיקים לא היו צריכין לסדר נזיקין". ונראה שכוונתו לראב"ע.